Naše nabídka
 
 
Kde si zahrát
Titan Poker
 
William Hill Poker
 
Unibet Poker
 
Red Kings Poker
 
Expekt Poker
 
Party Poker
 
Lucky Ace Poker
 
Pacific Poker
 
Poker 770
 
Mansion Poker
 

Poker Slovník/Terminologie :

Hlavní stranaSlovník/Terminologie

Název Logo Akce
Titan Poker
William Hill Poker
Unibet Poker
Red Kings Poker
Expekt Poker
Při hraní jste se určitě setkali s různými specifickými výrazy, v pokeru se totiž používá speciální pokerová terminologie a spousta výrazů je v angličtině. Proto jsem pro vás připravila stručný poker slovník. Tyto výrazy se většinou vůbec do jednotlivých jazyků nepřekládají, v pokeru se mluví takovým mixem, ale prostě je to tak...

Já někdy schválně některá slova komolím (např. v ČR používám 'Olin' místo All-in a tak podobně), abych přitáhla pozornost a ovlivňovala tak své spoluhráče, che che...
Tento slovník pokeru by vám měl pomoci při čtení pravidel různých pokerových variant nebo strategií ale i při samotné hře v online poker herně. A jestli vám tady nějaká slova chybí, dejte mi ihned vědět.

 


Abecední seznam
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z


  • Ace

    eso, může být použito jako nejvyšší i nejnižší karta

  • Ace Full

    esový full house (se třemi esy)

  • Ace-high straight flush

    označený pro absolutně nejvyšší kombinaci, královskou postupku
     

  • Aces and spaces

    hráč má dvojici es a už nic
     

  • Active hand

    „živá ruka“, tj. karty hráče, který nesložil

  • Add-on

    dokup žetonů, poslední možný v turnaji

  • All black

    označení pro černý flush (kříže nebo piky)

  • All red

    označení pro červený flush (srdce nebo káry)

  • All-in

    vsadit všechny žetony, nejběžnější ve hře no limit Texas holdem

  • Ante

    povinná sázka, kterou je nutné vložit ještě před rozdáním karet, najdete ji třeba u Stud pokeru

  • Apple

    hra o velké peníze

  • Baby

    pětka a jakákoliv nižší karta

  • Back raise

    navýšit předchozí navýšení (stejné jako reraise)

  • Backer

    sponzor nějakého hráče, který se sám hry neúčastní

  • Bad beat

    prohra i s výbornou kombinací karet

  • Bad beat bonus

    bonus pro hráče který prohrál, ačkoliv měl výbornou kombinaci karet

  • Bad shape

    hráč má velmi malou šanci na výhru

  • Badge

    výraz pro button používaný v Británii

  • Bait

    malá sázka, má vyprovokovat raise dalšího hráče

  • Bank

    peníze na stolu, o které hráči hrají.

  • Bankroll

    finanční obnos, který má hráč ve hře k dispozici

  • Bet

    znamená sázka nebo vsadit

  • Bet for value

    dorovnání sázky na riveru

  • Bicycle

    nejlepší karetní kombinace v tzv. low pokeru A-2-3-4-5, někdy označováno také jako wheel

  • Big blind

    velká povinná sázka naslepo

  • Big slick

    kombinace karet A-K

  • Bird

    začátečník, kterého snadno obereme

  • Blind

    povinná sázka naslepo, nutné vložit ještě před rozdáním karet; v češtině bývají tyto sázky označovány jako blindy

  • Bluff

    blafovat, tzn. sázet a navyšovat sázky za účelem vzbuzení dojmu dobrých karet. Cílem je, aby ostatní hráči karty složili ještě před fází showdown

  • Board cards

    společné karty na stole, které se používají k sestavení výherní kombinace karet

  • Boss

    nejsilnější kombinace v průběhu hry

  • Bounty

    bonus pro hráče, který z turnaje vyřadí předem určeného (bonusového) hráče

  • Boxed card

    náhodně otočená karta z balíčku

  • Boy

    označení pro jacka – J

  • Bring in

    povinná sázka ve Stud pokeru

  • Bubble

    „bublina“, poslední vypadnuvší hráč z turnaje, který nedosáhne na peněžní výhru

  • Bull

    „býk“, agresivní hráč, často zvyšuje sázky

  • Bullet

    označení pro eso – A

  • Burn

    odložit před rozdáním karet první kartu z balíčku stranou

  • Bust a player

    obrat hráče o všechny žetony, vyřadit ho z turnaje

  • Button

    hráč, který je v pozici (virtuálního) dealera

  • Buy in

    vstupní poplatek do hry

  • Buy the pot

    zaútočit na pot, vsadit velkou částku

  • Call

    dorovnat sázku

  • Calling station

    pasivní hráč, většinou pouze dorovnává sázky

  • Cardsharp

    podvodník

  • Case money

    peníze, které hráč prohrál

  • Cash game

    standardní hra, kdy hráč hraje o žetony, hráč může kdykoliv přidat nebo ze hry odejít

  • Check

    pauza, nezvyšování sázky

  • Check-raise

    záměrná pauza, po které hráč plánuje následně navýšit sázku ještě v tom samém kole

  • Chip

    označený pro žeton

  • Collusion

    vzájemná spolupráce dvou nebo více hráčů

  • Community Cards

    společné karty na stole, které se používají k sestavení výherní kombinace karet (board cards)

  • Connected cards

    karty jdoucí po sobě

  • Court card

    obrázková karta – K, Q, J

  • Crazy pineapple

    pokerová varianta, obdoba Texas holdem pokeru, kdy se jedna karta vyřazuje a hraje se i na nízké karty

  • Cut off

    hráč na pozici hrající těsně před dealerem

  • Dark bet

    sázka naslepo

  • Dealer

    zaměstnanec herny, který rozdává kartu a řídí hru, při online hrách řídí hru software. Také pozice ve hře, kterou určuje dealer button.

  • Deck

    balíček karet

  • Deuces

    karty s hodnotou 2

  • Diamonds

    káry

  • Dog

    slabá kombinace karet, malá šance na výhru

  • Donkey

    slabý hráč, který často prohrává (podobné jako Fish)

  • Draw

    vyměnit karty za nové (Draw poker)

  • Drawing hand

    Kombinace karet, kterou je třeba vylepšit, aby měla šanci vyhrát

  • Driller

    agresivní hráč

  • Drop

    položit karty (stejné jako Fold)

  • Early position (EP)

    pozice hráče ve hře, kdy vsází mezi prvními.

  • Face card

    obrázková karta – K, Q, J

  • Fish

    slabý hráč, který často prohrává (podobné jako Donkey)

  • Flinger

    roztěkaný hráč, blázen

  • Floorman

    šéf herny, rozhoduje případné spory mezi hráči

  • Flop

    První tři společné karty (Texas holdem, Omaha)

  • Flush

    barva, kombinace pěti karet stejné barvy

  • Flush draw

    kombinace karet stejné barvy na flopu, kdy vám chybí poslední karta na vytvoření barvy (náběh na barvu)

  • Fold

    složit karty, ukončení účasti ve hře

  • Foul hand

    špatně rozdaná kombinace karet

  • Four of a kind

    nebo-li poker, kombinace čtyř karet stejné hodnoty

  • Free-roll

    pokerový turnaj, kde se neplatí vstupní poplatek

  • Full House

    kombinace karet, kdy má hráč jedna trojici a jednu dvojici

  • Gallery

    diváci přihlížející turnaji

  • Ghost hand

    stejná startovní kombinace, kterou hráč dostane podruhé po sobě

  • Ghost hand

    stejná startovní kombinace, kterou hráč dostane podruhé po sobě

  • Great hand

    výborná kombinace

  • Hand

    karty rozdané hráči

  • Heads up

    hra jeden na jednoho (viz Heads up poker)

  • Hearts

    srdce

  • Hi-Lo

    varianty pokeru, kde se bank dělí mezi hráče s nejlepší nejvyšší a nejlepší nejnižší kombinaci karet

  • Hole cards

    karty hráče, které ostatní hráči nevidí, při rozdávání karet jsou obráceny lícem dolů

  • Holy City

    výborná kombinace, často jen obrázky a esa

  • House

    označení pro kasino, či jinou osobu, která poker organizuje a vydělává na něm

  • Image

    obraz hráče, jak se jeho herní styl jeví ostatním

  • Jack

    karta J (kluk)

  • Jackpot

    flop tvořený třemi sedmičkami – 777

  • Junk

    špatná kombinace

  • Kicker

    doplňková karta hráče, která netvoří výherní kombinaci, ale je součásti kombinace pěti karet (pokud máte dva páry, pátá karta je kicker).

  • Knock

    poklepání na stůl vyjadřující check (pauzu)

  • Lady

    označení pro dámu – Q

  • Late position (LP)

    pozice hráče ve hře, kdy vsází mezi posledními

  • Lay down

    položit hodně silnou kombinaci

  • Limit Poker

    varianta pokeru, ve které je omezena horní výše sázek

  • Limp

    dorovnat, používá se ve fázi před flopem

  • Limper

    hráč, který přispívá do banku minimální částkou

  • Little blind

    malá sázka naslepo

  • Loose game

    hra, ve které se dostane většina hráčů do fáze showdown

  • Loose player

    hráč, který hraje zbytečně mnoho herních kombinací. Často dorovnává ze slabých pozic

  • Low ball

    varianta pokeru, ve které vyhrává nejlepší kombinace nízkých karet.

  • Major hand

    výborná kombinace, postupka a lepší

  • Maniac

    typ hráče, který často hodně sází i s velmi slabými kartami, maniac často prohrává vysoké částky

  • Mickey Mouse

    naprosto bezcenná kombinace

  • Misdeal

    chyba v rozdávání karet

  • Money management

    nakládání s penězi během hry

  • Muck

    odhodit karty a nikomu je neukázat

  • Multi-table play

    hra na více stolech najednou

  • Multi-way pot

    bank, v němž mají sázky více než dva hráči

  • No-limit

    pokerové hry, kde není omezena maximální výše sázek

  • Nut player

    opatrný hráč, hraje jen nejlepší kombinace

  • Nuts

    nejlepší možná kombinace v dané hře

  • Odds

    pravděpodobnost výhry banku v procentech

  • Off-suit

    mimo barvu, různobarevné

  • Omaha

    pokerová varianta

  • On tilt

    hráč předchozí hru (smolně) prohrál a kvůli tomu teď hraje bláznivě (on tilt)

  • Open

    ended straight draw - kombinaci karet s možností dokončení z obou stran (např. 9-8-7-6)

  • Outs

    dosud nerozdané karty, mohou vytvořit nové výherní kombinace

  • Overcards

    karty s vyšší hodnotou

  • Overpair

    pár s vyšší hodnotou

  • Pair

    pár, dvě karty stejné hodnoty

  • Pass

    položit karty (stejné jako Fold)

  • Picasso flop

    flop tvořený třemi obrázky

  • Pocket cards

    zakryté karty hráče

  • Pocket Rockets

    startovní kombinaci tvoří dvě esa – AA

  • Pool

    turnajový bank

  • Position

    pořadí hráče u stolu, počítáno od dealera (buttonu)

  • Pot

    bank

  • Pot odds

    pravděpodobnost výhry banku. Poměr hodnoty banku a částky, kterou je nutné vsadit, aby hráč zůstal ve hře

  • Pot-commited

    hráč, kterého velikost banku v poměru k množství jeho žetonů nutí vsadit do hry nebo dorovnat všechno, co mu zbývá

  • Pot-limit

    pokerová varianta, kdy se sázka může rovnat max. hodnotě banku

  • Pot-sized bet

    sázka v obdobné výši jako je velikost banku

  • Premium hand

    nejlepší možné výherní kombinace

  • Pure nuts

    nejlepší možná kombinace

  • Queen

    karta Q (dáma)

  • Rag

    pro daného hráče bezcenná karta

  • Rags flop

    velmi slabý flop, tvořený samými nízkými kartami

  • Raise

    zvýšit sázku

  • Raiser

    hráč, který zvýšil sázku

  • Rake

    poplatek herně

  • Razz poker

    varianta pokeru Seven Card Stud, která se hraje na nízké karty

  • Re-buy

    dokoupení žetonů na turnaji

  • Read

    snaha o co nejlepší odhadnutí soupeřovy kombinace

  • Reraise

    navýšit sázku, poté co jiný hráč navýšil

  • Ring game

    standardní hra, kdy hráč hraje o žetony, hráč může kdykoliv přidat nebo ze hry odejít

  • River

    pátá společná karta (Texas holdem, Omaha)

  • Rock

    konzervativní hráč, hraje pouze silnější kombinace

  • Royal flush

    královská postupka, nejvyšší kombinace

  • Sandbag

    mít silnou kombinaci, schválně pauzírovat a čekat na další sázky

  • Satellite

    satelitní turnaj, kdy je výhrou účast na jiném (obvykle větším) turnaji

  • Scare card

    karta, která na boardu dramaticky mění současnou situaci

  • Scoop

    vyhrát celý bank

  • Score

    velká výhra

  • Seat charge

    poplatek za hraní v herně, většinou hodinový

  • Semi-bluff

    situace, kdy hráč zvyšuje sázku předchozího hráče s vědomím, že kombinace, kterou drží, není v té chvíli nejlepší, ale má dobrou šanci, že se v příštích fázích hry zlepší

  • Set

    trojice, dvě karty stejné hodnoty má hráč v ruce, třetí na stole

  • Short stack

    malé množství žetonů, používá se pro označení hráče, který má u stole nejméně žetonů (je tzv. na short stacku)

  • Short-handed poker

    hra, kdy u jednoho stolu sedí maximálně šest hráčů

  • Showdown

    závěrečná fáze hry, kdy hráči ukazují své karty a určuje se vítěz

  • Shuffle

    míchání karet

  • Side pot

    druhý bank, který se vytvoří pro ostatní hráče, pokud jde některý hráč all-in

  • Six tits

    tři dámy – Q :-)

  • Slowplay

    mít silnou kombinaci, ale schválně ji hrát jako slabou a podle toho sázet

  • Small blind

    malá povinná sázka naslepo

  • Spades

    píky, listy

  • Split pot

    bank se dělí mezi více hráčů

  • Stack

    množství žetonů, které má hráč na stole

  • Steal

    hráč se snaží, většinou pomocí bluffu, ukrást blindy

  • Steel wheel

    čistá postupka s nejvyšší kartou 5 ( 5-4-3-2-A )

  • Straddle

    slepé navýšení sázek před rozdáním karet

  • Straight

    postupka

  • Straight draw

    kombinace karet na flopu v situaci open-ended straight draw (máte kombinaci s možností dokončení z obou stran), kdy vám chybí poslední karta na vytvoření postupky (náběh na postupku)

  • Straight flush

    postupka v barvě

  • Streak

    šňůra výher, nebo proher

  • Strong hand

    silná kombinace

  • Stud

    pokerová varianta (Five Crad Stud, Seven Card Stud)

  • Suited cards

    karty stejné barvy

  • Tap

    vsadit všechny žetony (stejné jako all-in)

  • Three of a kind

    trojice

  • Tight player

    hráč, který hraje jen s dobrými startovními kombinacemi tight

  • Top pair

    nejvyšší pár ve hře vytvořený pomocí jedné karty v ruce a nejvyšší karty na flopu

  • Tough player

    výborný hráč

  • Triplets

    trojice, tři karty stejné hodnoty

  • Trips

    trojice, dvě karty stejné hodnoty jsou na stole, třetí má hráč v ruce

  • Turn

    čtvrtá společná karta (Texas holdem, Omaha)

  • Under the gun

    pozice za big blindem, první sázka

  • Undercards

    karty, které mají nižší hodnotu

  • Underpairs

    pár s nižší hodnotou

  • Value bet

    sázka, kterou hráč vložil s cílem, aby byla dorovnána a hráč získal do banku více peněz

  • Variance

    míra rozptylů turnajových výsledků daného hráče

  • Very agressive

    typ hráče, který hraje velmi agresivně. Tento hráč vyhrává spoustu banků tím, že hraje raise a reraise s  průměrnými kartami

  • Weak hand

    slabá kombinace karet

  • Weak player

    slabý hráč. Hráč, který složí karty v situaci, kdy by měl vsadit, protože je pravděpodobné, že vyhraje bank.

  • Wheel

    nejlepší karetní kombinace v tzv. low pokeru A-2-3-4-5, někdy označováno také jako bicycle

  • Winning poker

    celá řada herních stylů, které mají zaručit výhru pokeru